Ya está saliendo de imprenta y será presentado el cinco de noviembre el nuevo número (el ¡32!) de 

HABLAR DE POESÍA.

http://hablardepoesia.com.ar/ 

300 páginas que incluyen desde Ovidio (una extraordinaria traducción de el episodio de Narciso en "Las Metamorfosis") hasta críticas de libros recientes de la poesía argentina. Y también: Octavio Paz, Eliot, Dante, Pessoa y mil etcéteras...

Les compartimos el sumario:

SUMARIO

Ricardo H. Herrera
Hablar de poesía

FIGURAS

Osvaldo Bazil :
Cómo era Darío
Ricardo H. Herrera:
Ricardo E. Molinari
o la aventura del sentimiento
Jason Wilson:
La vigencia de Octavio Paz
Valeria Melchiorre:
Como en filmina una dicha:
La poesía de Arturo Carrera
Mariano Shifman:
Oscar Corbacho en sus poemas

TEMAS

T. S. Eliot:
Lo que Dante significa para mí
Enrico Testa:
La culpa de quien queda.
Poesía y estructuras antropológicas
Alejandro Crotto:
Forma y poesía
Carlos Rey:
Alberto Caeiro
y la imposibilidad de la poesía

POESÍAS

Alejandro Nicotra:
Tres poemas
Rodolfo Alonso:
Poemas al gusto del día
Ramón Minieri:
la escuela de las aves
Celia Caturelli:
meditaciones entre grietas
Pablo Caramelo:
notas frente a una puerta desvanecida
Gabriel Gómez Saavedra:
Música de Tucumán
Pablo Gungolo:
holywood en la provincia de buenos aires

VERSIONES

Ovidio: “Eco y Narciso” (Metamorfosis, III, 318-510)
Prólogo y versión de Alejandro Bekes
Rose Ausländer: 18 poemas
Prólogo y versiones de Celia Caturelli
João Filho: la Dimensión Necesaria
Nota preliminar de Wladimir Saldanha
Versiones de Laura Cabezas y Ricardo H. Herrera

CRÍTICAS

Cecilia Romana:
Al final, volviendo
(Reseña de Vista atrás de Rodolfo Godino)
Ricardo H. Herrera:
La fuente y la derrota
(Reseña de Virgen de proa de Alejandro Bekes)
Carlos Battilana
Recuerdos del forastero
(Reseña de América de Horacio Zabaljáuregui)
Bernardo Schiavetta:
Experimentación poética
(Reseña de Hýpnos de Fernando Ilucik)
Ricardo H. Herrera:
Los desbandes de la morfología
(Reseña de Escorial de Gabriel Gómez Saavedra)
Cecilia Romana:
La casa de la sangre abandonada
(Reseña de Los poemas de Middleburry de Denise León)

Narciso - Caravaggio.